Video Dosyasının Formatını Değiştirmek

Kısa cevap: çoğu durumda dosyayı yeniden kodlamanıza bile gerek yok; kapsayıcıyı değiştirmek (remux) yetiyor. Uyumsuzluk gerçekten codec kaynaklıysa masaüstünde HandBrake, komut satırında FFmpeg, hızlı ve toplu işler için Shutter Encoder benim üç yıllardır kullandığım araçlar. Hedefi bilmediğim video format dönüştürme programları listelerine dalmak yerine "bu dosya nerede oynatılacak?" sorusuna cevap verip ona göre ayar seçmek, hem zamanı hem kaliteyi kurtarıyor.

Format derken neyi değiştiriyoruz: kapsayıcı mı, codec mi?

Uzun süre ben de MP4, MKV, AVI'yi "format" sanıp duruyordum. Aslında bunlar kapsayıcı; içinde görüntü codec'i (H.264, HEVC/H.265, AV1, eski DivX/Xvid), ses codec'i (AAC, AC3, MP3, Opus), altyazı ve bölüm bilgisi taşıyorlar. Televizyonum bir MKV dosyasını açmıyorsa sorun genelde görüntüde değil, kapsayıcıda veya ses akışında oluyor.

Bunu ayırt etmenin en kolay yolu MediaInfo gibi bir araçla dosyaya bakmak. Görüntü H.264, ses AAC ise ve dosya yine oynamıyorsa mesele büyük olasılıkla kapsayıcıdır; o zaman yapılacak şey remux, yani akışları hiç dokunmadan yeni bir kaba aktarmaktır. FFmpeg'de tek satır yeterli:

ffmpeg -i giris.mkv -c copy cikis.mp4

Bu işlem saniyeler sürer, kalite kaybı sıfırdır, çünkü hiçbir kare yeniden sıkıştırılmaz. 4 GB'lık bir filmi 20 saniyede uyumlu hale getirdiğim çok oldu.

Yeniden kodlama gerektiğinde: HandBrake ile pratik yol

Ses AC3 ya da görüntü HEVC ise ve cihaz bunları desteklemiyorsa yeniden kodlamak şart. HandBrake'i tercih ediyorum çünkü hazır ayar (preset) listesi işin yarısını çözüyor. Benim alışkanlığım şöyle:

• Format: MP4 (uyumluluk şampiyonu), arşiv için MKV.
• Video codec: H.264 (x264). Eski telefon, araç teybi, TV — hepsi bunu yer.
• Kalite: CRF 20-22. Sabit bit hızı yerine CRF kullanıyorum; sahne karmaşıklığına göre kendini ayarlıyor.
• Encoder preset: "medium" ya da "slow". Slow daha küçük dosya, daha uzun süre.
• Ses: AAC stereo 160 kbps. Çok kanallı sesi telefonda dinlemenin anlamı yok.

Altyazıyı ayrı dosya olarak bırakmak yerine "burn in" ile görüntüye gömdüğüm durumlar oluyor; özellikle akıllı TV'lerin altyazı desteği tuhaf davrandığında bu kesin çözüm oluyor. Ama gömülen altyazıyı sonradan kapatamayacağınızı unutmayın.

Donanım hızlandırma: hızlı ama tavizli

NVIDIA NVENC, Intel Quick Sync veya AMD VCE kullandığımda kodlama süresi bazen beş katı hızlanıyor. Karşılığında aynı dosya boyutunda görüntü, yazılımsal x264'e göre biraz daha zayıf oluyor. Benim ayrımım net: telefona atacağım, bir kez izleyip sileceğim videolarda donanım hızlandırma; arşive girecek, uzun süre saklayacağım kayıtlarda yazılım kodlama. Uzun süren kodlamalarda işlemci sıcaklığı da ciddi biçimde yükselir, o yüzden büyük bir dönüştürme kuyruğu başlatmadan önce fanları ve sıcaklık değerlerini kontrol etmeyi alışkanlık edindim.

FFmpeg: öğrenmeye değen tek araç

Arayüzlü programlar rahat ama tekrar eden işlerde FFmpeg'in yerini hiçbir şey almıyor. Sık kullandığım kalıplar:

• Sadece sesi değiştirmek: ffmpeg -i giris.mkv -c:v copy -c:a aac -b:a 192k cikis.mp4
• Kesip dönüştürmeden çıkarmak: -ss 00:01:30 -t 60 -c copy
• Boyut küçültmek: -vf scale=-2:720 -crf 23
• Klasördeki tüm dosyaları sırayla işlemek: basit bir döngü, gece bırakıp sabah bakıyorum.

Ekran kaydı aldığım uzun videoları paylaşmadan önce mutlaka bu şekilde küçültüyorum; ham kayıtlar gereksiz büyük oluyor ve bulut depolama alanını hızla yiyor.

Çevrimiçi dönüştürücülere neden mesafeli duruyorum

Tarayıcıdan çalışan siteler küçük bir GIF veya 30 saniyelik klip için işe yarıyor. Ama dosya boyutu sınırları, sıraya girme süreleri, çıktıya eklenen filigranlar ve en önemlisi videonun bir başkasının sunucusuna yüklenmesi beni rahatsız ediyor. Aile videosu, iş toplantısı kaydı gibi içerikleri kesinlikle yüklemiyorum. Yerel programlar zaten ücretsiz ve daha hızlı.

Cihaza göre hedef ayarlar